继承2020 - 第1集

　　丹尼尔（克里斯托弗·埃克莱斯顿 Christopher Eccleston 饰）身为国会议员，自己的私人生活却是一团糟，一次喝多了的他痛打了名为亨利（大卫·哈曼 David Hayman 饰）的男子，导致后者陷入昏迷之中。一时之间，丹尼尔成为了众矢之的。
　　在一场意外中，丹尼尔替因为公开反毒而遭到毒贩追杀的年轻人尼尔森挡下了一枚子弹，这一壮举让他一夜之间从人人喊打的过街老鼠变成了英雄。在荣誉和赞美之中，丹尼尔知道，命运给了他重新来过的机会。在政治顾问杰瑞（艾文·布莱纳 Ewen Bremner 饰）的建议下，丹尼尔决定参加市长的竞选，但这也意味着，他那些阴暗的过往即将暴露在大庭广众之下。