勭簿绁炲潗鏍囥€傚綋鎴戜滑鍦ㄧ敓娲讳腑閬亣鎶夋嫨鍥板鏃讹紝鎴栬浼氭兂璧风钖囬偅鍙モ€滆皥鍒ゆ渶閲嶈鐨勪笉鏄璇濇妧宸э紝鑰屾槸鐪嬫竻鑷繁鐨勫績鈥濃€斺€旇繖鎴栬姝ｆ槸杩欎簺鍙拌瘝绌胯秺灞忓箷銆佺洿鎶典汉蹇冪殑鐪熸鍔涢噺銆侟/p> - 第1集

　　这部纪录片是屡屡获奖的导演约翰·皮尔格的新作。[约翰·皮尔格成长於澳洲悉尼，目前定居英国伦敦。他是一位优秀的战地记者、作家与制片家，两度获颁英国新闻界最高荣誉“年度记者”。皮尔格足迹遍及世界各地，最受肯定的报导作品发自柬埔寨（收录于《别对我撒谎》一书）与越南。皮尔格曾荣膺“年度国际记者”与“联合国媒体和平奖”。他的纪录片得过法国“无国界记者”大奖、艾美奖，以及英国电影电视艺术学院颁发的“理查丁伯比奖”。皮尔格三十年来锲而不舍地揭露世事真相、奔走倡导人权，在2003年获颁“苏菲奖”。译者注]本片认为，美国非但没有像声称的那样要给全世界带来民主，反而正竭尽所能地想要扼杀它。
　　影片单独与美国政府官员进行对话，包括一些特工，他们首次在影片中披露上世纪80年代CIA是如何在拉丁美洲挑起战争的。Pilger认为，真正的大众的民主其实更有可能存在于拉丁美洲的穷乡僻壤间，那儿穷苦人民的民主运动经常被西方忽略了。